КРАСНАЯ КНИГА
Смоленской области
 RED BOOK
 Smolensk region

 

Смоленский областной комитет по охране окружающей среды
Смоленский Государственный университет

Новости

Местные ученые спасают жизни вокруг смертельного вулкана "Огненное горло"

25 августа 2014г. 23:09
Новый опубликованный доклад демонстрирует успех волонтерской группы, созданной для защиты общин вокруг вулкана Тунгурахуа «Огненное горло» в Эквадорских Андах – сообщает портал sciencedaily.com.Более 600 миллионов человек по всему миру живут рядом с действующими вулканами. Подробнее: http://ecoportal.su/news.php?id=78941.
sciencedaily.com.
Более 600 миллионов человек по всему миру живут рядом с действующими вулканами. Исследование показывает, что безопасная жизнь в этих опасных районах может зависеть от эффективной коммуникации и сотрудничества между вулканологами, риск-менеджерами и уязвимыми сообществами.
Хочется надеяться, что исследование поможет информационно вовлечению подобных общин в проекты по снижению риска вулканических и других бедствий по всему миру.
В докладе рассматривается сеть из 35 добровольцев, называемых «vigías» (наблюдатели), которая была создана 14 лет назад на волне возобновления активности исторически смертельного вулкана. Извержения привели к военной эвакуации около 25 000 человек из Баньоса и его окрестностей. Но оставлять дома, земли и средства к существованию было трудно, и сообщество сплотилось, чтобы перейти контрольно-пропускные пункты и вновь занять город.
Ведущий исследователь Джонатан Стоун из школы экологических наук Университета Восточной Англии, говорит: «Эта картина повторной оккупации является распространенной в вулканических областях и после других стихийных бедствий. Народ Баньоса хотел домой, хотя это и не было безопасно».
«Активность вулкана менялась от небольших взрывов с выбросами пепла до сильных извержений с быстро движущимися пирокластическими потоками. Жизнь рядом – это реальный риск, и поэтому сеть Vigía была создана, чтобы помочь контролировать вулкан и защитить общину».
«Это изначально было компромиссом между сообществом и органами по защите гражданского населения, которые пытались обеспечить его безопасность».
Испанское слово «Vigía» означает сторожа, охранника, дозорного или наблюдателя – но исследование показывает, что их роль выходит за рамки того, что следует из названия, равно как и за рамки нормальных задач местных ученых.
«Vigías являются членами сообщества, которые помогают ученым собирать данные о вулканической деятельности, служат частью жизненной системы раннего предупреждения об извержениях и облегчают эвакуацию общины во время кризиса».
«Данная сеть позволяет гражданам продолжать жить и работать в опасной зоне путем расширения для них возможностей оперативного реагирования на возрастание угрозы. Идеальным сценарием снижения риска было бы переселение людей с пути вулкана навсегда, но очевидно, что это не всегда практично – люди часто хотят жить и работать в конкретных местах по целому ряду причин, и в любом случае – есть не так уж много мест, куда вы можете переехать в эквадорских Андах, которым не угрожает один или несколько вулканов!»
«Мониторинг на основе общиныв имеет потенциал снижать риск путем предоставления полезных данных, укрепления сотрудничества между учеными и сообществом и обеспечения пути, на котором граждане имеют право принимать меры по сохранению жизни и средств к существованию».
В докладе говорится, как одно конкретное извержение в августе 2006 года было решающим, со многими спасенными жизнями в районе Juive Grande благодаря сети Vigía. И когда дальнейшие извержения произошли в 2013 году и совсем недавно, в феврале и апреле этого года, ученые и местные управления частично относят отсутствие жертв и покалеченных на счет быстрых действий волонтеров.
Исследовательская группа проинтервьюировала vigías, других людей из сообщества и ученых, чтобы выяснить, почему сеть оказалась столь успешной.
Джонатан Стоун говорит: «Район становится потенциально все более опасным, с особым риском для деревень и пастбищных земель вокруг основания вулкана. Одна из причин, по которой сеть vigías действительно работает – то, что они заинтересованы в том, чтобы быть готовым к следующему извержению. Они хотят сотрудничать с властями, чтобы помочь своей общине.
«Ученые считаются друзьями и коллегами, что также имеет большое влияние на успех сети. Vigías выступают в качестве моста между сообществом и учеными. Общины способны быстрее доверять и действовать, следуя советам ученых и власти, благодаря vigías.



Информация взята с сайта:
http://ecoportal.su/